Warto dodać, że istnieje paralela między szamanem tybetańskim a riszi w Indiach z okresu wedyjskiego, którzy komunikowali się z bogami podczas ekstatycznego lotu w przestwory niebieskie. Oni również zostali zastąpieni przez kapłanów inicjujących rytuały zapewniające pomyślność ludzkości - Braminów. Określenie bonpo pierwotnie oznaczało tego, kto wzywa bogów i przyzywa duchy. Bonpo był więc ekspertem w deklamacji mantr i ewokacji magicznych.

Zaczynamy! — Dobrze. Czy weźmiemy ze sobą nasze znaki? — Owszem. Niech Szoszoni się dowiedzą, kto u nich był. Wielu westmanów i wybitnych Indian posługuje się specjalnymi znakami, aby zawiadomić o sobie przyjaciół lub wrogów. Niektórzy Indianie na przykład wycinają swój znak na mchu, na policzku, czole czy na ręce zabitego wroga. Winnetou i Old Shatterhand odcięli kilka krótkich gałązek z najbliższego krzewu i schowali je za pasem.

„Jefrouw” zadrżał, z góry do dołu poleciało parę trzask, ale maszty i żagle nie zostały uszkodzone. — Hurra! Zarzuć wzorcowanie — zaryczał głos na czarnym. — Hurra! Chłopcy do tyłu! Zostawcie im miejsce! — wołał Dangerlahn. Oba okręty złączone hakami kołysały się obok siebie, rabusie musieli zaczepić się z przodu, skutkiem czego piraci zbili się w masę na dziobie swego okrętu. — Teraz jest ich dosyć na dziobie! — zawołał Dangerlahn. skryptysql Ormianka pracowita jasno oznajmia nieprzyzwoite cuda.